Amie lectrice,
Ami lecteur,

Vous avez à votre écran le premier numéro sur Internet de COMMERCE MONDE Québec Capitale, votre cyber-journal sur le commerce international dans l'Est du Québec. Si nous réussissons notre objectif, vous voudrez le conserver après lecture/visionnement, voire imprimer et diffuser son contenu.

Toute entreprise est susceptible d'être un jour ou l'autre confrontée, directement ou indirectement, aux réalités et aux défis du commerce international. Depuis peu, l'accès à INTERNET est une belle démonstration de cet enjeu.

VOUS, gens d'affaires de tous les secteurs de notre économie, nous voulons vous accompagner face aux enjeux de la mondialisation, cette nouvelle donne du milieu des affaires.

Informer, former, rassembler, mettre en valeur, expliquer, faire parler, susciter le débat, publiciser, voilà autant de missions que se donne l'équipe de COMMERCE MONDE. En un mot, vous qui êtes bien branchés sur l'autoroute de l'information, nous voulons vous offrir un guide de conduite pour bien manoeuvrer sur «l'autoroute de l'import-export».

Exclusivement sur Internet, COMMERCE MONDE Québec Capitale est le seul cyber-journal d'affaires internationales au Québec. Chaque deux mois, notre équipe des quatre coins du monde vous donne rendez-vous: analyses des grandes tendances et des courants de l'économie mondiale, histoires d'entrepreneurs d'ici qui font leur marque sur la scène internationale, informations stratégiques et enquêtes sur les secteurs de développement prioritaires de la grande région de Québec, rubriques spécialisées... Des tableaux clairs, des textes riches d'opportunités, des entrevues bien ciblées vous offrent la porte d'entrée pour la mise en place d'une stratégie de croissance de votre entreprise profitant pleinement du potentiel des marchés étrangers.

Cette nouvelle entreprise est vouée exclusivement au succès de l'intégration de la région à l'économie mondiale. Accompagner les gens d'affaires du grand Québec métropolitain et de l'Est du Québec face aux enjeux de la mondialisation est ce qui résume le mieux notre démarche.

L'équipe de COMMERCE MONDE ne court pas après le scoop du siècle, mais elle s'acharne à vous faire mieux comprendre les enjeux et les opportunités pour faire de vous un gagnant du 21e siècle. A partir d'un journal spécialisé propulsé par la force de la technologie, vous participerez au cheminement d'une vision québécoise du défi de l'interdépendance mondiale.

Après quatre numéros édités sur papier depuis ses débuts (mai 1995, septembre 1995, novembre 1995 et avril 1996), l'équipe rédactionnelle du journal poursuit son travail. En cliquant sous l'édition ci-haut soulignée, il vous est d'ailleurs possible de retrouver le contenu archivé de plusieurs textes toujours d'actualité des quatre éditions passées réalisées dans le cadre de COMMERCE MONDIAL et des activités de l'Association du WTC de Québec.

En recevant 50 millions de visiteurs avec Expo '67, à Montréal, il y a trente ans déjà, le Québec vivait 184 jours à apprendre le monde. En 1997, avec COMMERCE MONDE Québec Capitale diffusé sur INTERNET, le Québec apprend maintenant chaque jour un peu plus à commercer davantage avec le monde! Lent mais aussi nécessaire processus de changement de la "tranquille révolution", l'ouverture du Québec au monde arrive à ses plus beaux aboutissements. Accompagner l'Est du Québec dans son ouverture à l'économie monde, voilà l'approche de ce journal.

Dorénavant publié exclusivement sur INTERNET et propriété d'une entreprise de presse indépendante, le journal devient aussi un puissant outil de rayonnement à travers le monde pour la capitale du Québec.

L'ABC du «Globe-trader»!

Pour vous accompagner et vous alimenter dans ce que d'aucuns appellent aujourd'hui «le défi de l'heure», nous bâtirons avec et pour vous ni plus ni moins qu'un véritable ABC. Un «Guide à conserver», plein de références pour entreprendre une démarche d'expansion commerciale internationale ou plus simplement pour étancher sa soif d'information sur l'enjeu de la mondialisation qui nous envahit le quotidien.

Notre équipe, regroupant des journalistes professionnels de Québec mais aussi de plusieurs villes importantes des cinq continents, branchés sur le monde avec une vision mondiale, a le souci de démystifier l'information et de vous informer sur ce qui compte, sur des sujets inédits et significatifs pour le développement de la grande région de Québec. En plus de rapporter les faits, elle parle des individus et des entreprises de l'Est du Québec qui relèvent des défis et proposent des solutions pour le développement de votre entreprise et de la grande région de Québec.

Gens d'affaires établis dans la grande région de la Capitale du Québec, voilà un média à la fine pointe de la technologie, tournée à 100% vers l'avenir, avec qui il vous sera aisé de voir venir les grandes tendances, de former votre propre opinion, de devenir des gagnants.

Nous voulons relever le défi de la mondialisation des marchés et des capitaux. Cependant, les tendances à l'uniformisation des idées et le risque d'une grande insignifiance mondiale pendant au-dessus de nos têtes. Il importe donc de stimuler la pensée, de discuter pour bien agir, de préparer l'action vers une meilleure organisation de la société. Allons-nous tous un jour manger des hamburger à l'américaine ou laisser de la place à la différence?

Pour voir le développement et le commerce à l'échelle mondiale avec une vision québécoise, restez branché à www.webquebec.com/commercemonde, un outil capital, aux ramifications mondiales!

PRÉSENTATION DE NOS PARTENAIRES

Pour mieux relever sa mission, l'équipe du journal a aussi choisi de travailler en étroite collaboration avec deux organismes partenaires: la Société de promotion économique du Québec métropolitain (SPEQM) et le Centre de commerce international de l'Est du Québec (CCIEQ), organisme qui remplace maintenant l'Association de WTC. En tant que partenaires officiels du journal, ils seront étroitement associés à la réalisation de sa mission.

La SPEQM est une corporation publique. Son équipe de plus de 18 personnes fait la promotion de la vocation industrielle et technologique de la région métropolitaine de Québec à l'échelle nationale et internationale. Son mandat vise aussi à appuyer les démarches d'exportation des entreprises du territoire.

Le CCIEQ est une corporation sans but lucratif parrainée par la Chambre de Commerce et d'Industrie du Québec métropolitain. Par des activités de formation, d'accueil de délégations étrangères, de support, d'assistance technique et un accès aux réseaux et banques d'opportunités d'affaires il favorise l'accès pour ces entreprises à de nouveaux marchés et défend les intérêts commerciaux des entreprises utilisatrices de services internationaux.

Vous avez aimé Commerce Mondial. Avec COMMERCE MONDE Québec Capitale, vous serez conquis et pourrez partir à la conquête du monde! Bienvenue, fidèles cyber-lecteurs de COMMERCE MONDE Québec Capitale.

La rédaction