Si vous imprimez COMMERCE MONDE, merci de le recycler!

Éditeur et Rédacteur en chef
Daniel Allard

Conception et production
Pierre Drolet, Moisan Marketing
Daniel Moisan, Moisan Marketing

Collaborateurs
Élizabeth Dodge, FFA-USA
Michel Leclerc, consultant en interculturel
Michel Lafond, Volitio international
Jean Pelletier, avocat Flynn Rivard
Frédéric Turcotte, KPMG
Francis Raveneau, SPEQM
Benoit Routhier
STRATÉGIE CONTACT
Diane Wilhelmy, Déléguée générale du Québec à New-York

Journalistes
Daniel Allard
Richard Legault
Olivier Schmouker

Caricaturiste
Daniel Moisan

Le cyber-journal COMMERCE MONDE Québec Capitale est une entreprise de presse indépendante qui a son siège social dans la ville de Québec. Pour mieux relever sa mission, l'équipe du journal a aussi choisi de travailler en étroite collaboration avec deux organismes officiellement partenaires: la Société de promotion économique du Québec métropolitain (SPEQM) et le Centre de commerce international de l’Est du Québec (CCIEQ). L'équipe de rédaction du cyber-journal vérifie avec le plus de rigueur possible l'exactitude des renseignements colligés et tente de mettre à jour les informations fournies. L'information rédigée est en très large majorité de nature journalistique et tout opérateur intéressé à s'engager dans une opération commerciale suite à la lecture d'un texte publié doit vérifier et mettre à jour l'information fournie auprès des autorités ou des professionnels concernés par le champs de compétence ou d'intervention. Le journal et la rédaction ne sauraient être tenus responsables des erreurs et omissions. Les opinions émises par les collaborateurs / chroniqueurs n’engagent que leurs auteurs et le journal ne peut en être tenu responsable.

TOUTE REPRODUCTION SANS CITER LA SOURCE DANS LES TERMES SUIVANTS: auteur, Cyber-journal COMMERCE MONDE Québec Capitale, Québec, date du numéro, EST STRICTEMENT INTERDITE.

1535, chemin Sainte-Foy, Suite 305
Québec (Québec), G1S 2P1
Tél.:(418) 686-7623
Fax: (418) 686-8821
e.mail: cmonde@webquebec.com