Les missions économiques d'européens se succèdent
Belges et Français en visite à Québec en septembre

 

(CMQC) Parmi les gens d'affaires des 27 entreprises de la délégation de Poitou-Charentes, qui seront de passage à Montréal du 14 au 19 septembre prochain à l'occasion du MIM, certains visiteront aussi la région de Québec, grâce à une initiative de la direction régionale du ministère de l'Industrie et du Commerce.

Ces entreprises cherchent des oportunités d'affaires au Québec en partenariat avec des entreprises canadiennes. Elles cherchent aussi des agents, distributeurs et investisseurs. Elles sont appuyées au Québec par madame Laurence Rozlonkowski, conseillère à l'exportation France et Europe et déléguée de la région Poitou-Charentes, pour Estrie international 2007 inc. (Tél.: 819-566-7074 ou par E-mail: laurenceroz@yahoo.com)

Cette imposante délégation française comprendra également une quinzaine de représentants d'écoles de formation, d'instituts, d'associations et d'organismes régionaux de développement. Comme elle a pour objectif de participer au Marché international du Multimédia (MIM) de Montréal, elle comporte surtout des entreprises actives dans ce secteur d'activités.

 

BRUXELLES-CAPITALE VISITE QUÉBEC-CAPITALE

Avant que le mois de septembre ne se finisse, 14 firmes bruxelloises seront elles aussi en visite à Québec et à Montréal, du 28 septembre au 1er octobre. Antonio Garcia, Attaché économique et commercial pour la Région de Bruxelles-Capitale en poste au Consulat général de Belgique à Montréal, est en charge de les appuyer. (Tél.: (514) 286-1581 et par couriel: rbc.montreal@sympatico.ca )

DÉLÉGATION DU POITOU-CHARENTES AU QUÉBEC

Actunet/Actufax
Jean-Louis NEE et Adrien FARRELL
Centre d'Affaires du Pôle - ZI 3
16160 GOND PONTOUVRE
Tel : 05 45 94 10 15
Fax : 05 45 94 10 16
e-mail : actufax@actufax.com
web : www.actufax.com
Activité : Base de données d'informations économiques en ligne, CD-ROM. 

Armateurs (Les)
Didier BRUNNER
47 rue Sedane
75011 PARIS
Tel : 01 49 29 09 77
Fax : 01 49 29 05 37
e-mail : les.armateurs@wanadoo.fr 
Activité : Production de dessins animés, films, séries TV

A.S.G.
Claude SPIRE et Olivier GALLARD
60 rue de la Vendée
79250 LES AUBIERS
Tel : 05 49 80 68 46
Fax : 05 49 80 68 47
e-mail : spire@asg-fr.com
web : www.asg-fr.com
Activité : Création de sites Web, imagerie de synthèse, films d'animation. 

AVRIS
Vincent ROCOURT
127 Bd Denfert Rochereau - BP 133
16104 COGNAC Cedex
tel : 05.45.36.86.44
Fax : 05.45.36.86.43
e-mail : studio@avris.fr
web : www.avris.fr
Activité : Sites Internet et intranet dynamiques (technologie shockwave), bases de données, stratégie réseaux, cyber espaces.

A vue d'œil

Gilles GUINOT, Philippe GINDRE et Christophe TOUZALIN
ZE route de Bellevue
16710 SAINT YRIEX
Tel : 05 45 38 27 60
Fax : 05 45 69 72 76
e-mail : info@avuedoeil.com
web : www.avuedoeil.com
Activité : Création de sites Web, films documentaires et animation 3D. 

COGELOG
Monsieur SALOMON et Tahar SLIMANI
7,11 place des Coureauleurs
17000 LA ROCHELLE
Tel : 05 46 52 02 02
Fax : 05 46 52 02 00
e-mail : csalomon@cogelog.com 
Activité : Création de CD Rom, bornes interactives, images de synthèse, réseaux intranet. 

Explorateurs (Les)

Philippe BARCOUZAREAUD
19 rue des Anglades
16160 GOND PONTOUVRE
Tel : 05 45 90 07 57
Fax : 05 45 90 07 57
Activité : Conception et gestion de projets multimédia (educatif et culturel). 

Gribouille (MLDP)

Didier POURCEL
Château de l'Abbatiale
17 bis rue Léonard Jarraud
16400 La Couronne
Tel : 05.45.67.80.07
Fax : 05.45.61.01.49
e-mail : gribouil@imaginet.fr
Activité : Production série TV, films d'entreprises, publicité, jeux vidéo. 

Hangar 17

Denis DELCROIX
39 rue Sadi Carnot
17500 JONZAC
Tel : 05 46 04 07 07
Fax : 05 46 04 05 05
e-mail : info@h17.com
web : www.h17.com
Activité : Création multimédia et design sonore. 

Hydris communication (Groupe)

Josselin BAUSSAY et Laurent BRET
147 bd Thiers
BP 1045
16000 ANGOULEME
Tel : 05 45 38.66.70
Fax : 05 45 37 47 81
e-mail : j.baussay@hydris.fr
web : www.hydris.fr
Activité : Création de CD-ROM et sites web. Génie logiciel orienté audiovisuel. 

I.G.S Ingéniérie Graphisme Service

Pierre GIRAULT et Jan LEFEBVRE
ZI N°3 - BP 4
16340 L'ISLE D'ESPAGNAC
Tel : 05 45 37 40 40
Fax : 05 45 69 06 80
e-mail : igs-cp@igs-cp.fr
web : www.igs-cp.fr
Activité : Création de catalogues interactifs on- et off-line, bornes interactives, création graphique, communication. 

IRTIS PRODUCTION

Monsieur GOUGEON et Georges ROY
Le Sextant
Avenue Marillac
17000 LA ROCHELLE
Tel : 05 46 41 53 60
Fax : 05 46 45 32 00
e-mail : irtis.prod@wanadoo.fr
web : www.perso.wanadoo.fr/irtis.prod
Activité : Création de CD-ROM et production de films. 

JCS

Serge TOMASINI
7,11 place des Coureauleurs
17000 LA ROCHELLE
Tel : 05 46 52 02 02
Fax : 05 46 52 02 00
e-mail : alibis@jdcv.com
web : www.jdcv.com
Activité : Multimédia, TV numérique. 

Journal de chez vous (LE)

Serge TOMASINI
7,11 place des Coureauleurs
17000 LA ROCHELLE
Tel : 05 46 52 02 02
Fax : 05 46 52 02 00
e-mail : alibis@jdcv.com
web : www.jdcv.com
Activité : Journal TV interactif. 

LNet

Bouziane FOURKA et Mathis GUILLE
Astérama 1 Téléport 4 - BP 50137
86961 FUTUROSCOPE - CHASSENEUIL
Tel : 05 49 49 46 00
Fax : 05 49 49 46 00
e-mail : info@lnet.fr
web : www.lnet.fr
Activité : Base de données on line, sites web, Intranet, sécurisation des réseaux). 

M2C Concept - Eclyps
François SINODINOS et Pascal JARLET
6 rue de la Désirée
17000 La Rochelle
Tel : 05 46 28 90 80
Fax : 05 46 28 90 79
e-mail : multimedia.concept@wanadoo.fr
Activité : Conception et réalisation de supports de communication on et off line. 

Mérovée Communication

Sophie LAMY et Jacques HIBLE
86960 FUTUROSCOPE cedex
Tel : 05 49 49 40 10
Fax : 05 49 49 00 42
e-mail : info@merovee.com
web : www.merovee.com
Activité : Agence de communication, création de CD Rom et sites Web. 

Moana Productions

Catherine LACROIX
L'Arche du Dauphin
17700 Saint Saturnin des Bois
Tel : 05 46 51 04 19
Fax : 05 46 51 04 84
e-mail : moana.productions@wanadoo.fr
web : http://perso.wanadoo.fr/homme.nature/
Activité : Films documentaires. 

Neurones

Monsieur HANNEQUART et Lilian ECHE
2 rue Saint Gelais
16000 Angoulême cedex
Tel : 05 45 93 15 13
Fax : 05 45 93 15 11
e-mail : lilian@neurone.be
web : www.neurones.be
Activité : Création de dessins animés, sites web et CD-ROM. Coproduction de séries. 

NOVATLANTIQUE

Yves Bouffard et Denis BOUFFARD
12 rue Claude Masse
17000 LA ROCHELLE
Tel : 05.46.67.12.97
Fax : 05.46.15.10
e-mail : novatlantique@mail.a2i-micro.fr
Activité : Logiciels appliqués à l'ostréiculture, la mytiliculture, la pisciliculture. 

Ocean Télévision
Serge TOMASINI
7,11 place des Coureauleurs
17000 LA ROCHELLE
Tel : 05 46 52 02 02
Fax : 05 46 52 02 00
e-mail : alibis@jdcv.com
web : www.jdcv.com
Activité : Chaîne thématique sur l'océan. 

Public Media

Roger ANGLUMENT
86700 PAYRE
Tel : 05 49 42 74 30
Fax : 05 49 42 80 65
e-mail : ra@mediajunior.com
web : www.mediajunior.com
Activité : Agence de presse internet au service des jeunes et de leurs enseignants, création de sites Web et de magazines. 

Raccourci

Jean-Marc GAIGNARD
Le Sextant - Avenue Marillac
17000 LA ROCHELLE
Tel : 05 46 28 17 17
Fax : 05 46 28 17 18
e-mail : jm.gaignard@raccourci.fr
web : www.raccourci.fr
Activité : Création de CD Rom, vidéo, sites web. 

SODATEC

Gérard LIOT, Frédéric PERRIN et Jean CHAUME
Les Chaumes - Route de Périgueux
16410 GARAT
Tel : 05 45 24 87 09
Fax : 05 45 24 87 20
e-mail : sodatec.m.t@wanadoo.fr
Activité : Ingéniérie industrielle, développement et intégration de systèmes et de logiciels, NTIC. 

Studio animé

Florent MOUNIER
72 rue Fontaine de Lizier
16000 Angoulême
Tel : 05 45 37 05 50
Fax : 05 45 37 05 59
e-mail : studio_anime@studio-anime-a.com
Activité : Production de films d'animation et d'effets spéciaux 3D numériques. 

Tirade

André ANGLADE
9 rue de la Gornière
86100 Chatellerault
Tel : 05 49 02 17 94
Fax : 05 49 85 05 75
e-mail : aaa@tirade-sa.com
Activité : Le Lien automatique entre Gutenberg et le net. Traitement par image et reconnaissance automatique de documents et d'écrits.

WEST MORISSON

Claude GUILLOT
17460 VARZAY
Tel : 05 46 94 81 00
Fax : 05 46 94 81 01
e-mail : west.morisson@wanadoo.fr
web : www.westmorisson.com
Activité : Films documentaires, banques d'images. 

 

INSTITUTS DE FORMATION

École Supérieure de l'image

Monsieur HENON et Agnès JOUFFROY
134 rue de Bordeaux
16000 Angoulême
Tel : 05 45 92 66 02
Fax : 05 45 94 92 28
e-mail : contact@eesati.fr
web : http://www.eesati.fr
Activité : School of visual arts

Lycée de l'image et du son d'Angoulême

Monsieur VAUGRENARD
303 avenue de Navarre
16000 Angoulême
Tel : 05 45 61 12 09
Fax : 05 45 61 57 79
Web : http://hebergement.ac-poitiers.fr/l-is-angoulême
Activité : High School with majoring in images and sound processing

ÉNILIA - École Nationale d'Industrie Laitière et des Industries Agro-alimentaires

Christian SIMONIN
Route de La Rochelle
17700 SURGERES
Tel : 05 46 27 69 40
Fax : 05 46 27 69 35
e-mail : enilia.europe@wanadoo.fr
web : www.expofood.com
Activité : Applied research and training centre specialized in dairy and agri-food industry

Laboratoire d'Imagerie Numérique / Centre National de la Bande Dessinée et de l'Image

René LALOUX, Jean Yves SEGURA et Laurent HERBRETEAU
CNBDI
121 route de Bordeaux
16000 Angoulême
Tel :  05 45 38 65 65
Fax : 05 45 38 65 66
e-mail : teleport@cnbdi.fr
web : www.cnbdi.fr
Activité : Research laboratory specialized
in digital imaging/ French National Center of Comics and Images 

L3I - Laboratoire d'Imagerie Informatique et Industrielle

Pascal ESTRAILLIER
Université de La Rochelle
23 av Einstein
17071 La Rochelle cedex 9
Tel : 05 46 45 91 14
Fax : 05.46.45.82.42
Activité : Research laboratory specialized in computarized and industrial images 

SIC - Laboratoire Signal Image Communication
Michel LEARD
IRCOM SIC
BP 179
86960 FUTUROSCOPE
tel : 05.49.49.65.67
fax : 05.49.49.65.70
Activité : Laboratory specialized in signal, image and communication processing

 

ASSOCIATIONS

ARTEMIA

Georges ROY
1 rue de la Misère
17000 La Rochelle
Tel : 05 46 41 53 60
Fax : 05 46 45 32 00
e-mail : irtis.prod@wanadoo.fr
Activité : Association Régionale des Techniciens et des Entreprises du Multimédia, de l'Information et de l'Audiovisuel 

16000 Images

Paul HANNEQUART
Charente Développement
7 rue du Secours
16022 Angoulême cedex
Tel : 05 45 67 36 00
Fax : 05 45 61 46 14
e-mail : info@charente-developpement.com
web : www.16000images.com
Activité : Association des sociétés du dynamique Pôle Images d'Angoulême

Conquistadores (Les)

Philippe BARCOUZAREAUD
CNBDI
121 route de Bordeaux
16000 Angoulême
Tel : 06 83 50 31 03
Fax : 05 45 38 65 66
e-mail : teleport@cnbdi.fr
web : www.cnbdi.fr
Activité : Atelier d'auteurs créateurs multimédia.

 

INSTITUTIONNELS

APCE  (Association Poitou-Charentes Europe)

Catherine LE GOUALLEC et Pascal DAVID
Avenue du Teleport - BP 110
86960 FUTUROSCOPE Cedex
Tel : 05.49.49.63.30
Fax : 05.49.49.07.70
Web : apce@apce.org 

CRCI - Chambre de Commerce et d'Industrie de La Rochelle

Jean-Pierre DELAGE et Sophie FOURAY
14 rue du Palais
17000 La Rochelle
Tel : 05.46.00.54.24
Fax : 05.46.00.73.35
e-mail : jp.delage@larochelle.cci.fr 

Conseil Général de Charente Maritime

Michel BLANCHET et Corinne NUYAOUET
Immeuble Le Challenge 1
Rond Point de l'Europe
17000 LA ROCHELLE
Tel : 05.46.00.00.50
Fax : 05.46.00.00.51
e-mail : dded@marcireau.com

Charente Développement

Pôle Image d'Angoulême
Paul MOURIER et Sabine BRANDES
7 rue du Secours
16022 Angoulême cedex
Tel : 05 45.67.36.00
Fax : 05.45.61.46.14
e-mail : saff@cg16.fr 

Conseil Général de la Vienne

Gérard BIETTE
Service Economique
BP 319
86008 POITIERS
Tel : 05.49.55.66.11
Fax : 05.49.50.74.15
e-mail : gbiette@cg86.fr 

Conseil Général des Deux Sèvres

Patrick FAUGOUIN
74 rue de l'Abreuvoir
79021 NIORT CEDEX
Tel : 05.49.06.79.79
Fax : 05.49.06.77.01
e-mail : com-net@cg79.fr

Conseil Régional de Poitou-Charentes

Chantal MORENO
15 Rue de l'Ancienne Comédie
86021 POITIERS cedex
Tel : 05.49.55.77.00
Fax : 05.49.55.77.88
e-mail : plancoop@cr-poitou-charentes.fr

 

MISSION ÉCONOMIQUE DE BRUXELLES AU QUÉBEC

ACTION, MÉDIA ET COMMUNICATION (APPLICATIONS MULTIMÉDIA)
Rue Berthelot,135
1190 Bruxelles
Tel : +32/2/347.30.00
Fax : +32/2/343.60.41
Contact : L. Chalsège – W. De Schr

BANQUE BRUXELLES LAMBERT
Cours St Michel,60
1040 Bruxelles
Tel : +32/2/738.65.41
Fax : +32/2/738.38.95
Contact : G. Demuylder

BIO REMEDIATION BELGIUM (ENVIRONNEMENT DÉGRAISSAGE POUR FRITEUSES EN FAST-FOOD)
Rue Konkel,105-107
1150 Bruxelles
Tel : +32/2/772.15.50
Fax : +32/2/772.30.65
Contact : A. Vanderlinden – J.L. Pleunes
e-mail : comm.partners@skynet.be

DIDDEN QUALITY (AGRO-ALIMENTAIRE SAUCES ET CONDIMENTS)
Chaussée de Gand,617-619
1080 Bruxelles
Tel : +32/2/468.29.40
Fax : +32/2/468.25.16
Contact : M. Michaux
e-mail : michele.didden@ping.be  

 E-STRATEGY (TIC ANALYSE FINANCIÈRE MULTIMÉDIA JEUX POUR ENFANTS (CD-ROM) TAPIS DE SOURIS « ŒUVRES D’ART »)
Rue de Facqz,1
1000 Bruxelles
Tel : +32/2/534.34.00
Fax : +32/2/537.60.18
Contact : L. Moffet

FACOPAR (SANTÉ COSMÉTIQUES À FAÇON)
Chaussée de Ninove,363
1070 Bruxelles
Tel : +32/2/413.01.00
Fax : +32/2/411.19.77
Contact : C. Lambert

FBC DENTAL COMPOSITION (SANTÉ PRODUITS DENTAIRES)
Place Terdelt,2
1030 Bruxelles
Tel : +32/2/215.53.06
Fax : +32/2/245.93.30
Contact : A. Forton
e-mail : composition@euronet.be  

FETON INTERNATIONAL (SANTÉ GELULIERS)

Rue Gabrielle Petit,4 Bte 9
1080 Bruxelles
Tel : +32/2/420.52.00
Fax : +32/2/420.61.61
Contact : R. Van Elewyck
e-mail : r.van.elewyck@feton.technopol.be  

OPL BENELUX

(TIC CONSEILS EN INGÉNIERIE DU LOGICIEL)

Chaussée de Waterloo,1176
1180 Uccle
Tel : +32/2/374.64.68
Fax : +32/2/374.36.27
Contact : L. Griffet
e-mail : OPL@pophost.eunet.be

PIGNEUR (AGRO-ALIMENTAIRE MOUSSES ET PÂTÉS)

Rue Jean-Baptiste Le Page 22
1150 Bruxelles
Tel : +32/476.28.76.84
Fax : +32/10.24.79.94
Contact : J-L Pigneur

REMED PHARMA (SANTÉ PRÉSERVATIFS)

Chaussée d’Alsemberg,1001
1180 Bruxelles
Tel : +32/2/370.47.33
Fax : +32/2/370.47.30
Contact : Z. Welner
e-mail : zw@remedpharma.com  

THIBENDEL (AGRO–ALIMENTAIRE)

ALIMAD S.A : JUS DE FRUITS ET SIROPS

13, Rue Bollinckx
1070 Bruxelles
Tel : +32/2/524.00.64
Fax : +32/2/522.32.32
Contact : G. Roberti-Lintermans

PITTA FRESH S.A : PITTAS SURGELÉES

45, Rue Bollinckx
1070 Bruxelles
Tel : +32/2/425.09.50
Fax : +32/2/427.87.74
Contact : G. Roberti-Lintermans

MILCAMPS S.A : GAUFRES

Rue de Lussambo,77
1090 Bruxelles
Tel : +32/2/332.15.62
Fax : +32/2/332.18.27
Contact : G. Roberti-Lintermans