Mondialiser nos élus  Québec et l'avenir de l'Atlantique  À quand une Mission-Québec en Afrique?  Québec, comme Montréal ou Chicoutimi, doit pouvoir contrôler l'immigration internationale  De la néo-mondialisation!  Et si la Francophonie négociait l'ALEF?  Les omission d'une politique pour la capitale  Les omissions d'une campagne électorale  Les jeux de 2008  Faut-il jumeler Québec et La Havane?  Cannes, Namur... et/ou Lévis?  Les années 2000 vues du Sommet du Québec et de la jeunesse-Craintes et/ou espoirs?  Le (vrai) défi du maire de Québec  Réunification de famille-Après Elian, Fidel et les Amériques?  Fusion et foison-L'héritage des jumelages internationaux pour la Québec nouvelle  Québec: une ville unique au monde  Souhaits nouveaux et nouveau millénaire  L'enjeu des deux cité-mères du Québec  Un sommet francoph..."ON" ou "OFF"?  Les leçons de Bordeaux!  Souhaits nouveaux et nouveau millénaire

COMMENT CHOISIR LES PROCHAINS JUMELAGES DE LA NOUVELLE VILLE?

Au printemps dernier, en pleine manifestation de la Semaine de Québec à Namur, une première dans l'histoire des relations internationales de la Ville de Québec, le maire Jean-Paul L'Allier nous avait aussi expliqué que la capacité de la ville à entretenir correctement des relations internationales à un tel niveau avait une limite. Il se faisait même précis, affirmant qu'une ville de la grosseur de Québec ne pouvait pas dépasser beaucoup plus que cinq jumelages. À l'époque, il avait en tête une Ville de Québec comptant 170 000 habitants et ses jumelages avec Calgary, Bordeaux, Namur et Xi'an. Pour le cas d'Albany, un jumelage né en 1986, la relation était au point mort depuis plusieurs années et ne comptait pas. De sorte qu'il expliquait ensuite to de go qu'il planifiait encore jumeler Québec avec une ville en Amérique latine et peut-être une autre en Europe de l'Est, pour ensuite arrêter là. Quatre plus deux égal six, Québec aurait alors largement fait le plein en matière de jumelage.

Mais à partir du 1er janvier 2002, la nouvelle ville de Québec comptera dorénavant autour d'un demi-million d'habitants. Et la nouvelle Communauté métropolitaine de Québec, encore plus. Dans ces nouvelles conditions, le plafond de cinq villes jumelles du maire L'Allier ne tient évidemment plus. Que devient la capacité de la nouvelle ville à bien entretenir des relations internationales de haut niveau? Faut-il se lancer à la recherche de nouveaux jumelages? Voilà une double question aussi pertinente qu'excitante à évaluer.

TABLEAU 1
VILLE DE QUÉBEC
PARTENARIATS DANS LE MONDE AVANT LES FUSIONS

Jumelages
Calgary Canada 1956
Bordeaux France 1962
Albany États-Unis 1986
Namur Belgique 1999
Xi'an Chine 2001
Ententes de coopération
Département du Rhône France 1991
Paris France 1996
Changchun Chine 1999
Ouagadougou Burkina Faso 1999
Pactes d'amitié    
Cannes France 1998
Montevideo Uruguay 1998
Bergen Norvège 1999
 

Il ne faudra d’abord pas regarder en avant trop vite, sans considérer les acquis... Les douze autres villes de la Communauté urbaine de Québec lèguent un héritage en matière de relations internationales qui n’est pas nul. La dot des mariées est même quantitativement impressionnante. Elle est riche de quatorze partenariats. Avec les douze qu’entretient l’actuelle ville de Québec, on atteint donc un total de 26 villes ou régions déjà partenaires avec la future ville de Québec. Sans surprise, la dot est très concentrée en petites villes françaises (8) et belges (2). S’ajoutent une ville aux États-Unis et une au Chili. Quant à Vanier, elle est maintenant fusionnée dans la nouvelle ville d’Ottawa et Lorraine n’a rien d’international, étant située au Québec. La véritable dot internationale doit donc être réduite à 12 villes situées dans seulement quatre pays différents.

TABLEAU 2
AUTRES PARTENARIATS DANS LE MONDE GRACE AU 12 AUTRES VILLES FUSIONNÉES

Le Cannet (près de Cannes) par Beauport
Etterbeek (banlieue de Bruxelles) par Beauport
Natchitoches (Louisiane) par Beauport
La Ferté Saint–Aubin (France) par Saint-Augustin
Montalieu-Vercieu (près de Lyon) par Saint-Augustin
Saint-Augustin (France) par Saint-Augustin
Lorraine (Québec) par Cap-Rouge
Chauray (France) par Cap-Rouge
Vanier (Ontario) par Vanier
Vannes (en Bretagne) par Vanier
Dinan (Belgique, voisine de Namur) par Sainte-Foy
Ovale (Chili) par Charlesbourg
Sillery (France) par Sillery
Villemoisson-sur-Orge (près de Paris) par Saint-Émile

De quoi bâtir, en théorie, plusieurs autres jumelages dynamiques. Et avec l’événement Québec-New York 2001, qui s’en vient cet automne, il faudra déjà compter sur la relance du jumelage Québec-Albany, ce qui portera à cinq le nombre de jumelages actuellement bien vivants et mobilisateurs de ressources importantes. Reposons autrement la question: par où commencer s’il faut lancer la nouvelle ville de Québec à la recherche de nouveaux jumelages?

*****

Québec, une économie manufacturière de A à Z
La toute dernière version du Répertoire des entreprises manufacturières et de services du Québec métropolitain que vient de publier, pour une 6e fois depuis 1990, la SPEQM permet une observation qui ferra plaisir à plusieurs de nos politiciens. En fait, l’économie de la grande région de la capitale est diversifiée de A à Z.

On y fabrique actuellement: Anguille congelée ou fumée, Butane, Caoutchouc synthétique, Densimètres pour les polymères, Effaroucheurs électroniques d’oiseaux, Futons, Gilets pare-balles, Holographie, Indicateurs de la longueur de flèches des grues télescopiques, Joulemètres, Kérosène, Lève-patients à commande électrique, Membres artificiels, Noix salées ou rôties, Oxydes de zinc, Ponts roulants, Quilles en plastique, Radiomètre, Studios insonorisés, Téléphones publics multimédias, Ustensiles jetables en plastique, Vadrouilles à laver, Wattmètres... Zingage électrolytique et par immersion à chaud!

Et cette amusante énumération sommaire cache évidemment l’image complète de l’ensemble du secteur manufacturier, qui touche pas moins de 1204 types de produits distincts offerts par les quelque 790 manufacturiers de 10 employés et plus considérés par le répertoire en question.

Daniel Allard
Rédacteur en chef

P.S.: Au nom de toute l’équipe de COMMERCE MONDE Québec Capitale, une très bonne année 2001 - A happy new year – Ein gutes neues Jahr – Felice Anno Nuove – Prospero Ano Nuevo – Gelukkig Nieuwjaar – Gott Nytt Ar – St’atsny Novy Rok!